Einzelnen Beitrag anzeigen
Ungelesen 09.05.10, 18:25   #1
Benutzerbild von dead442_archive
Mitglied seit: Sep 2009
Beiträge: 0
dead442_archive ist offline
dead442_archive
Member
 
Untertitel (.ass) in Video (.mkv) einbrennen

Hallo,

ich möchte eine .ass Datei in eine mkv Datei einbrennen, komme aber nicht sorecht weiter.
Vor einiger Zeit habe ich einen ähnlichen Vorgang mit dem Programm Virtual Dub gemacht - aus irgendeinem Grund funktioniert das jetzt aber nicht mehr.

Habe eben eine Beschreibung für das Programm Avidemux gesehen, die verstehe ich allerdings nicht wirklich.
Wäre es möglich, dass mir Jemand eine Schritt-für-Schritt Anleitung zusammenbastelt?
Ich möchte anmerken, dass auf diesem Themengebiet garkeine Erfahrung habe und daher alles sehr detailiert beschrieben brauch.
Die Qualität des Videos sollte dabei gleich bleiben, ich will lediglich den Untertitel da drin haben.

Danke im Vorraus

Mit Zitat antworten Beitrag melden